|
為誰不守第四誡?
神的十誡第四誡中指明 神所分別為聖的安息日是第七日,不是任何其他一日,不過以下的經文好像與十誡第四誡的內容互相衝突?!
- 羅馬書14章
- 你是誰,竟論斷別人的僕人呢。他或站住,或跌倒,自有他的主人在。而且他也必要站住,因為 主能使他站住。
- 有人看這日比那日強,有人看日日都是一樣,只是各人心裡要意見堅定。
- 守日的人,是為 主守的。吃的人,是為 主吃的,因他感謝 神。不吃的人,是為 主不吃的,也感謝 神。
有人看安息日比主日強,有人看主日比安息日強,有人看日日都是一樣,那麼守主日而不守安息日也不打緊吧?聖經不是說最重要的是各人心裡要意見堅定嗎?讓我們看看不同聖經版本中的羅馬書14章6節吧!
| |
羅馬書14章6節 |
| 和合本 |
守日的人,是為 主守的。吃的人,是為 主吃的,因他感謝 神;不吃的人,是為 主不吃的,也感謝 神。 |
| New King James Version |
He who observes the day, observes it to the Lord; AND HE WHO DOES NOT OBSERVE THE DAY, TO THE LORD HE DOES NOT OBSERVE IT. He who eats, eats to the Lord, for he gives God thanks; and he who does not eat, to the Lord he does not eat, and gives God thanks. |
| English Standard Version |
The one who observes the day, observes it in honor of the Lord. The one who eats, eats in honor of the Lord, since he gives thanks to God, while the one who abstains, abstains in honor of the Lord and gives thanks to God. |
| New International Version |
He who regards one day as special, does so to the Lord. He who eats meat, eats to the Lord, for he gives thanks to God; and he who abstains, does so to the Lord and gives thanks to God. |
| King James Version |
He that regardeth the day, regardeth it unto the Lord; AND HE THAT REGARDETH NOT THE DAY, TO THE LORD HE DOTH NOT REGARD IT. He that eateth, eateth to the Lord, for he giveth God thanks; and he that eateth not, to the Lord he eateth not, and giveth God thanks. |
您看到除了英皇欽定本(King James Version)和新英皇欽定本外,其他聖經版本都少了那一句經文嗎?刪掉了的經文是,「不守日的人,是為 主不守的」,為何不同的聖經版本會有如此的出入?請看看聖經的版本,您便會知道當中的答案了!所以為何「這日比那日強」或「日日都是一樣」都不重要,重要的是「各人心裡要意見堅定」?「因為不守日的人,是為 主不守的」!我們不遵守第四條誡命的時候是因為 主而不守嗎?有關 神的十誡,第四誡第七日安息日,要記著:
- 約翰一書3章
- 凡犯罪的,就是違背律法!違背律法就是罪!
違背律法,就是 神的十誡的確是罪來的,第四誡第七日安息日也不例外。但是 主的教導說:
- 馬太福音12章
- 再者,律法上所記的,當安息日,祭司在殿裡犯了安息日,還是沒有罪,你們沒有念過麼?
羅馬書14章5節說到最重要的是「各人心裡要意見堅定」就是這個原因了。因為「祭司在殿裡犯了安息日還是沒有罪的」,因為祭司在殿裡是服侍 神的,也就是「不守日的人,是為 主不守的」。這就正如 主耶穌基督在馬太福音12章對於怎樣遵守第七日安息日的教導全然一樣了。若想知道更多關於怎樣去遵守第四誡第七日安息日的教導,請看看 主耶穌基督與門徒們「如何遵守第四誡?」。
|